Краткий русско-английский словарь - гребень
Связанные словари
Перевод с русского языка гребень на английский
гребень
м.1. comb; (частый) tooth-comb
2. (у птицы) comb, crest
петушиный гребень — cock's comb
3. (волны', горы') crest
4. тех. comb; текст. card; (для льна, пеньки и т. п.) hackle, hatchel
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж.1) (гребенка) combtooth-comb (частый) частый гребень – fine-tooth comb редкий гребень – large toothed comb2) (птицы) crestcomb3) тех. combhackle, hatchel (для льна и т.п.)4) }}(верхняя точка, верх}}) crest (холма или волны)ridge (холма) гребень борозды – ridge гребень горы – ridge, edge of a mountainм.1. comb2. (у птицы) combcrestпетушиный ~ cock`s comb3. (волны) crest(горы) ridge4. тех. combтекст. card(для льна и т. п.) hackle, hatchel ...Большой русско-английский словарь
2.
-бня, м.1.Продолговатая пластинка с рядом зубьев по одной или по обеим сторонам для расчесывания волос или для скрепления и украшения женской прически.Частый гребень. Черепаховый гребень.□Надя расчесала гребнем волосы. Первенцев, Огненная земля.Пепельные тонкие волосы {Даши} были подняты над ушами, завернуты в большой узел и сколоты гребнем. А. Н. Толстой, Сестры.2.Высокая деревянная стойка с зубьями, на которые при ручном прядении насаживается кудель.В долгий зимний вечер --сидела она {мать} перед гребнем, выводя рукою длинную нитку. Гоголь, Вечер накануне Ивана Купала.Женщины сели за свои гребни и пряли куделю. Гладков, Повесть о детстве.3. Тех.Приспособление такой формы, употребляемое в различных производствах.Прядильный гребень.4.Мясистый нарост на голове некоторых птиц.Петушиный гребень.□Высоко в зелени я заметил красивый гребень черного какаду. Миклухо-Маклай, Путешествия.5.Верхний край чего-л., верхняя часть, вершина.Гребень волны.□На севере из-за гребня холмов, --слабо мерцая, подымались какие-то белесоватые облака. Короленко, Соколинец.Девушка широкой фанерной лопатой подгребала снег и отбрасывала его на гребень...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский словарь по авиации
6.
flange, apex, bourock, (шип) cog, collar, (плотины, стены, парапета) coping, (плотины, поперечного профиля дороги) crown, (шпунтового соединения) feather, (напр. дамбы) ridge, tenon, tongue, top ...Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |